这句诗的意思是:芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。
出自唐朝诗人王昌龄的《西宫秋怨》。
原诗如下:芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。
诗词大意:芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。是谁用秋扇遮掩面容默默地哭泣,明朗的月亮现在正高高地悬在空中,然而也还不见君王的到来。
扩展资料:
王昌龄的《西宫秋怨》中的“空悬明月待君王”出自司马相如《长门赋》:悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。意思是:只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。
《长门赋》背景:西汉司马相如作于汉武帝时。据传汉武帝时,皇后陈阿娇被贬至长门宫(汉代长安别宫之一,在长安城南,原是馆陶公主献给汉武帝的一所园林),终日以泪洗面,遂辗转想出一法,命一个心腹内监,携了黄金百斤,向大文士司马相如求得代做一篇赋,请他写自己深居长门的闺怨。司马相如遂作《长门赋》。
这两句大意是:芙蓉不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。
这里主要以芙蓉花与美人对比,以“不及”二字突出宫女形貌之美。又以水殿风来,珠玉飘香,点梁幽静的环境,烘托出宫女的孤寂心情。而视觉形象与嗅觉感受又会自然地产生同感,从而进一步突出宫女的形象。可用来写女子之美貌。
芙蓉再美都不及美人的妆容
水殿上一阵风吹来带着美人珠翠的香气
形容你脸上的粉太厚了,妆比红楼梦猪翠香还娇艳