南亚地区包括印度、巴基斯坦、孟加拉、 尼泊尔、斯里兰卡、不丹、阿富汗和马尔代夫8个国家.
印度,英语和印地语并列为官方语言。
巴基斯坦的“国语”是乌尔都语,“官方语言”是英语。]
孟加拉,孟加拉语为国语,英语为官方语言。
尼泊尔,官方语言是尼泊尔语。英语也是通用语言
斯里兰卡,官方语言是僧伽罗语,泰米尔语和英语。
不丹,官方语言为不丹语即宗卡语(Dzongkha)和英语。
马尔代夫,官方语言为迪维希语,上层社会通用英语.
阿富汗,普什图语和达里语(波斯语)为官方语言。
南亚语系
Austro-Asiatic family
又称澳斯特罗-亚细亚语系。分布于中国云南的西南部,及南亚和东南亚。约包括150种语言,其中多数语言各有许多方言,使用人口约4000万。南亚语系通常分为4个语族:孟-高棉语族、蒙(扪)达语族、马六甲语族和尼科巴语族。中国境内的佤语、布朗语和德昂语属于此语系。语音方面,南亚语系诸语言的主要特点是辅音系统比较整齐。塞音清浊的对立比较普遍,有独立的清音送气系列。元音系统比较丰富,元音常区分为高、前、中、后4级。除越南语等少数语言有声调外,南亚语系诸语言通常都不是声调语言。语法方面,句子的一般语序为主语—动词—宾语;形容词通常跟在它所修饰的名词后面。词汇方面,词的结构通常是一个主要音节,有时前面可再加上一个次要音节。大多数词根都是单音节的。南亚语系诸语言常常从邻近的或有影响的大语种借词。动物名称往往是禁忌词语,因而多使用别称。文字方面,孟语和高棉语的文字传统最古老,字母形状和书写原则都来自印度文字。但该语系大多数语言只是近百年来才有文字。