多音字的音读,是由「词语」的含意、内容来决定的。
例如:会。
若出现在「一会儿」词里,需读为「3声hui」
若出现在「会议」这个词里,则读为「4声hui」
若出现在「会计」,则需读为「4声kuai」
若出现在山名「会稽山」,则读为「4声gui」
(会稽山,位於浙江省绍兴县东南)
因此,若是把「会」这个汉字转成拼音,则设计者必须知道「会」有这4个读音。即使都正确无误地呈现出来了,也只是4个不同的拼音而已。拼音系统无法呈现不同的汉字「词汇」。
但你的这个困扰,早就有个很古老但很有用的方法,可以解决啊!
「查」字典、辞典、词海~
先要明确音汉字意思意思同才能确定使用读音读音同