如下,望采纳:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。——《木兰花·拟古决绝词柬友》清·纳兰性德
译文:
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?
注:
第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
“何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。又将词情从美好的回忆一下子拽到了残酷的现实当中。
相近句子——
此情可待成追忆,只是当时已惘然。-《锦瑟》唐·李商隐
物是人非事事休,欲语泪先流。-《武陵春》宋·李清照
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。-《浣溪沙》清·纳兰性德
相濡以沫,不如相忘于江湖。-《庄子·内篇·大宗师》
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。-《题都城南庄》唐·崔护
流光容易把人抛。红了樱桃。绿了芭蕉。-《一剪梅·舟过吴江》宋·蒋捷