新西兰都是直接写保质期到XX时间。。。不像国内还得自己做加法算时间。
说起绵羊国的美食,除了种类繁多、新鲜美味的水果和海鲜,还有各种特色零食,新西兰的本土食品一向以健康营养、绿色环保闻名于世,也受到越来越多亚洲消费者的青睐,既然来了,哪能不带些当地的美味特产回去呢?
TimTam巧克力饼干是澳洲的国宝级巧克力饼干品牌,也是世界上最让人难以抗拒的饼干,连奥巴马都对这个饼干赞不绝口,没吃过TimTam就不算来过澳洲。
LeSnak芝士饼干在新西兰已流行了20多年,是一款把奶酪和饼干完美结合的小零食。
新西兰的麦丽素,和国内的那可是天壤之别。绵羊国的麦丽素是用真正的可可脂制作的,不像国内一般都用代可可脂化学成分来充数,当然口感就完全不是一个档次了。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/810a19d8bc3eb135405faeada91ea8d3fd1f440f"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/810a19d8bc3eb135405faeada91ea8d3fd1f440f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/810a19d8bc3eb135405faeada91ea8d3fd1f440f"/>
新西兰都是直接写保质期到XX时间。。。不像国内 还得自己做加法算时间。
说起绵羊国的美食,除了种类繁多、新鲜美味的水果和海鲜,还有各种特色零食,新西兰的本土食品一向以健康营养、绿色环保闻名于世,也受到越来越多亚洲消费者的青睐,既然来了,哪能不带些当地的美味特产回去呢?
Tim Tam巧克力饼干是澳洲的国宝级巧克力饼干品牌,也是世界上最让人难以抗拒的饼干,连奥巴马都对这个饼干赞不绝口,没吃过Tim Tam就不算来过澳洲。
Le Snak芝士饼干在新西兰已流行了20多年,是一款把奶酪和饼干完美结合的小零食。
新西兰的麦丽素,和国内的那可是天壤之别。绵羊国的麦丽素是用真正的可可脂制作的,不像国内一般都用代可可脂化学成分来充数,当然口感就完全不是一个档次了。
新西兰食品的生产日期和保质期一般是日/月/年的标注习惯,所以和我们平时习惯的倒过来就可以了。而且,我国《食品安全法》明确规定进口食品必须要有中文标识,新西兰进口的食品会用中文明确的告知日期标注方式,例如下面这种方式:
生产日期(日/月/年):02/02/2014
保质期至(日/月/年):01/02/2016
这就表示其生产日期是2014年2月2日,保质期会到2016年2月1日。
另外,如果是境外直接携带过来的食品,下面这些词汇,相信会对日期的把握非常有帮助。
Expiry date(ExP.DATE);Expirationdate Expire;Use before;BB(Best Before),这些都标识保质期的失效日期,可以记成“保质期至”。
Storage life;Stebilty;Validity;duration都表示食品的有效期限,可以记成“保质期”。
有时候中间月份会用英文标识,1-12月的英文缩写分别为:Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。
这不是很明显吗 BB=Best Before =最好在(日期)前食用
0ct=10月的简写
JUL=7月的简写
BB Oct 09 就是你买是奶粉最好在09年10月之前食用
新西兰都是直接写保质期到XX时间。。。不像国内 还得自己做加法算时间。
best before 就是生产日期到。。 JUL是7月,10就是10号。。。