字幕组发布RMVB格式动漫时的[GB][BIG5]是什么意思?

2025-02-01 13:57:55
推荐回答(5个)
回答1:

  BIG5代表动画是繁体字幕,GB代表动画是简体字幕。
  Big5:又称为大五码或者五大码,是通行于台湾、香港地区的一个繁体字编码方案。地区标准号为:CNS11643,这就是人们讲的BIG-5码。
  GB:是国家标准代号,就是简体标准字库。

  字幕组(英语:Fansub group)是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物,属于一种民间自发的个人团体组织。
  字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成的团队,并且,字幕组是并不以营利为目的的,爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣,现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。
  由于美剧和日本动漫在中国国内的流行,需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。

回答2:

GB就是国标
BIG5俗称大五码
都是汉字字符集的标准吧 高中计算机课本里都有的
还有的话就是CHS 简体
cht 繁体
chi eng是双语
BDrip是蓝光片源
DVDrip是DVD片源
HDTVRIP TVRIP是电视片源
AVC DIVX XVID H264 VC1都是视频编码格式
应该是这样

回答3:

GB就是国标
BIG5俗称大五码
都是汉字字符集的标准吧 高中计算机课本里都有的
还有的话就是CHS 简体
cht 繁体
chi eng是双语
BDrip是蓝光片源
DVDrip是DVD片源
HDTVRIP TVRIP是电视片源
AVC DIVX XVID H264 VC1都是视频编码格式

回答4:

GB是简体中文。BIG5是繁体中文。
RMVB才是视频的格式。
其他的么现在流行MKV。

回答5:

GB是简体中文字幕是区别于繁体的BIG5