那位高手能帮我翻译这一段呀。谢谢了。现在没分了,有分一定会追加的

2025-01-03 00:18:37
推荐回答(3个)
回答1:

Along with opening to the outside world step quickening, increasingly many people request the study foreign trade English letters and telegrams in order to carry on the international business contact.Can study the grasping foreign trade English letters and telegrams by the short time? How should write the foreign trade letters and telegrams? This must analyze the foreign trade letters and telegrams the characteristic to seek the answer. The traditional commercial correspondence belongs to the official literary style, manifests is the form standard, must mutually complete, the specialized characteristic obvious various aspects.But is unceasingly rich along with the international commerce form of action, the exchange form unceasingly is also renewing along with the networking development, “commercial English” category also in unceasing expansion.Now the generation of commercial correspondence had the unofficial tendency, displays is concisely popular in the words and expressions choice, is unadorned, sentence fining, brief and to the point, in expression more and more close spoken language expression way. Compares with the traditional form, the present paper has displays three aspects first: Foresightedness. Although in the traditional significance “the letters and telegrams” already substitute by the facsimile and the email, but looked from the information content form that, its basic form, the expression way and the content do not have the big change - only are transmit the correspondence the way to be different. Second: Usability. The foreign trade English letters and telegrams are a practical very strong curriculum.The learner cannot only from the study concept the familiar service, but also must through concrete operation familiar import and export business each link, understand the related professional knowledge, the training English expression skill.Therefore studies this gate, the drill appears into important third moderate. The present paper the foundation English writing technique, the basic translation skill, the grammar key, language angle and so on preposition custom matching knowledge and the international trade practice knowledge merges into one organic whole, at the same time solves “sufficiently” “the practical problem, another side also guarantees the knowledge the foundation to be solid. The foreign trade English letters and telegrams mainly are in the foreign trade import and export business various links communicate the electricity letter.These electricity letter basic content uses in expressing various foreign trades import and export business link English polite talk and custom expression way obtaining studied the foreign trade English to hold the ox muzzle, could by the few time grasping foreign trade English letters and telegrams.How the following teaches you to write the foreign trade letters and telegrams the form.

回答2:

望文兴叹~~

回答3:

哈哈,再去学习下。