之于是对于的意思。
之:“之”用于主谓之间,不译。 于:对、对于。你之于我,我之于他意思就是说我你对于我,我对于他。
之于:《诸稽郢行成于吴》“君王之于越也,繄起死人而肉白骨也。”
拓展资料:
“之”的释义:
1、结构助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
2.结构助词,表示修饰关系:缓兵~计;不速~客;莫逆~交。
3.结构助词,用在主谓之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
4.音节助词,虚用,无所指:久而久~。
5.代词,代替人或事物:置~度外;等闲视~。
6.代词,这、那:“~二虫,又何知”。
7.动词,往、到:“吾欲~南海”。
8.. 通“也”义
参考资料:之于-百度百科
之-百度百科
应该是:对于
举例:
你之于我仍是我整个生命中最壮美的乐章
意思是:你对我来说,仍然是我整个生命中最壮美的乐章!
“之于”是对于,文章取第一句话为标题,所以不能独立理解。应当把“寡人之于国也,尽心焉耳矣”一起理解,我对于国家,真是真是费尽心力了。因为谓语是尽心焉耳矣,于国是状语,于就应该为介词,对,对于的意思。
比如:寡人之于国也中的“之”是起取消主谓独立性作用的,无实际意义。
拓展资料:
另也可作"诸"的分读字:
之於二字的合音。“之”是代词,“於”是介词。如:“付诸(之於)行动”。《论语•卫灵公》:“子张书诸(之於)绅。”
在句中句子不同,含义就不同
【 付之于行动】 这里的之是代词 指代方法 决定 "于"有在的意思把这个想法在行动实施
【寡人之于国也】之是主谓之间 "于"是"对于""在于"
也可作“诸”理解
【释义】之于:对于。
之:“之”用于主谓之间,不译。 于:对、对于。
之于:《诸稽郢行成于吴》“君王之于越也,繄起死人而肉白骨也。”
于yú
①<介>介绍动作行为发生时间、处所,可译为“在”、“到”、“从”等。《子鱼论战》:“宋公子及楚人战于泓。”《出师表》:“受任于败军之际。”
②<介>介绍动作行为产生的原因,可译为“由于”、“因为”。《进学解》:“业精于勤,荒于嬉。”
③<介>介绍动作行为涉及的对象,可译为“对”、“向”等。《师说》:“于其身也,则耻师焉。”《捕蛇者说》:“余将告于莅事者。”
④<介>介绍动作行为的主动者,可译为“被”。有时动词前还有“见”、“受”等字和它相应。《伶官传序》:“而智勇多困于所溺。”《廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。”
⑤<介>介绍比较的对象,可译为“比”。《劝学》:“冰,水为之,而寒于水。”
⑥<词缀>用在动词前,无义。《诗经·葛覃》:“黄鸟于飞。”
【意思】对于。
【读音】zhī yú
【举例】《寡人之于国也》“寡人之于国也,尽心焉耳矣。”
【造句】
1、李、杜之于唐代诗歌,各有其永垂不朽的历史地位。
2、法这门学问之于新的,可以说一言难尽。
3、雅典之于整个希腊世界,不过是其中的一隅之地。
4、我国传统文化较之于外国文化自有特色,不应妄自菲薄。
5、你之于我,我之于他,心之所仪,向往倾心。
“之”是虚词,用在主语和谓语之间,取消句子的独立性;
“于”是副词,作“对于”讲。
“之于”是对于,相当于“诸”。
例如:寡人之于国也,翻译过来就是我对于治理国家。