一、用于的句式不同
something用在肯定句中,而anything用在疑问句或否定句中。
如
1、The parcel was ten pounds something.
这包裹有十磅左右。
2、Is there anything for me?
有东西给我吗?
二、释义不同
something的释义为某事,某物,anything的释义为任何事物,任何东西。
如
1、I can predict something with great accuracy.
我能很准确地预测某事。
22、He isn't anything like my first boss.
他一点也不像我第一个老板。
三、读音不同
something的读音为:英 ['sʌmθɪŋ]、美 ['sʌmθɪŋ] 。
anything的读音为:英 ['eniθɪŋ]、美 ['eniθɪŋ] 。
一般情况下,something 用于肯定句,anything用于否定和疑问.而在很有礼貌的问某人要吃什么和喝什么时,应该使用something .这是一种特殊的用法.
SOMETHING有一种建议你意味,就像中文问的:你要点什么喝的不?这个\"点\"就体现了SOMETHING的意味.一种正态度.非常友好的让你接你需要什么什么吃的喝的,要是用ANYTHING的时候,你就会有点不好意思要吃的喝的了.
从生活中感受语言,不要用纯语法分析拉~
你所说的是一般情况,something 用于肯定句,anything用于否定和疑问
特殊情况包括:1. 在口语中询问别人需要什么时
老师的解释是--希望得到对方肯定的回答时就用something
一般这种语句看多了,自然就会知道什么时候用something,什么时候用anything了