如果说语言是一座森林,学习语言的人是探索者,那么德语这座森林可谓是让人“哭着进,哭着出”,而英语则是“笑着进,笑着出”~这个比喻形象地说明了学习德语的艰辛。不过不要担心,中文对于外语学习者来说可是一座“哭着进去就出不来了”的森林,比德语还恐怖哦~~~树立信心,是最重要的。
对于你来说,要想在德语学习上取得长足的进步,首先第一步是:强化你的英文底子。
从词法来说,德语和英语出自同一个语系,很多单词都是一个词源的,有些时候,德语单词和英语单词不仅仅“长得像”,甚至长的是一模一样的~~你想,如果你认识这些英文单词,那么对应的德语单词根本不需要记忆,只是简单地按照德语的读法念出来就OK啦~是不是很省劲儿呢~?举几个例子:person对应Person,tradition对应Tradition, finance对应Finanz~ 德语英语同宗同源,如果不好好利用它们的相似性,实在是太对不起这么好的机会啦~
从句法来说,德语和英语都是屈折语呢~ 从句,时态,这些英语里有的概念德语里也会有。尽管具体的语法要求有很大的区别,但在脑海里树立一个清晰的英语语言逻辑框架会有助于你继续学习包括德语在内的任何一门拉丁语系语言。
具体到德语的学习方法呢~ 我是一名07年德语专业的学生,专业四级考试的分数是91分~ 简单介绍一下我的学习心得,希望对你能有一点帮助哦~
如果你已经到了开始记忆单词的学习阶段,说明你基础发音阶段已经搞定了~ 德语说实话不是一门适合自学的语言,它词法繁琐而又复杂,句法对学习者逻辑思维能力要求也比较高。单纯的背单词而不去运用,根本不会达到预期的效果。学习德语,一定要循序渐进,如果是自学,更要制定严格的学习计划。
由于德语一定程度上是拼音文字,给你一个单词,不必知道意思,不必求助于音标,你照样可以没有错误的念出来,因此记忆德语单词的最好办法就是大声念诵,一遍又一遍地念诵,直到这个单词进入大脑的长期记忆。“会念就会写”,这是德语单词的一大特点,要好好利用才是。
想要学好德语,要多背诵成文的篇章。如果有教材的话,教材上的小短文就比较合适。背诵的目的是帮助你学好德语动词。学好德语,动词才是核心,而德语动词有别于英语动词的最大特征就是:德语动词非常“看人下菜碟儿”,主语是个啥,动词也要跟着变得服服帖帖的。大量的变位规则实在不是一朝一夕就能掌握的。学习德语,必须有恒心,要坚持。
和老外交流是个好方法,你可以到网上搜一下国际交友网站,MSN,ICQ啥的都非常合适。找一个看上去心慈面善的,诚心诚意地和他做朋友,一开始可以用英文交流,慢慢地找机会说德语,让她帮忙指正,你也可以教他中文~ 长此以往,对你的德语口语和写作的帮助会非常非常的大。
以上都是我一个字一个字打出来的切身经验,如果觉得有帮助的话就给个辛苦分吧~~~ 我们共同进步~~~祝你在德语学习之路上越走越远哦~
有机会可以去参加afs或者其他文化交流协会的交流,一年时间,在德国!你的德语回来会有质的提升(不过你一定要外向,大方的与人交流)。比留学或者其他一些短期的或学校交流有用得多!
首先你生活在德国人家里,必须得说中文,周围没有几个中国人!
其次作为德国人家一份子(人家是义务接待你的,所以比一般出钱homestay,好多了),德国文化无孔不入的熏陶着你!
而且你会有很多不同于留学生的机会去接触一些地道而又形象生动书本上没有的德语!
最后,对你人生,在为人处事和自我能力方面有很大提升!
AFS的交流是隶属于中国国际交流协会,是半官方组织,而且有很多奖学金支持!我在德国汉堡期间,就得到die zeit(时代报)的半额奖金自助,并有机会得到汉堡市政厅的邀请!
熟练程度不够吧!多背文章多记句型应该会有帮助的~
wiederholen.
我学德语就不背单词的。。。也学的蛮好的嘛。。。