守护甜心BLACK DIAMOND 中文歌词

　　日文-罗马音 歌词
　　一番のねがいごと おしえて
　　ichiban no negai goto oshiete
　　あなたのほしいもの
　　anadano hoshiimono
　　ボリューム振り切れるほど强く
　　boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
　　大きな声で 叫んでみて
　　ookinakoede sakendemite
　　太阳が目覚めぬうちに
　　taiyou ga mezame ne uchini
　　始めよう 世界は
　　hajimeyou sekaiwa
　　光につきとう影と踊る
　　hikarini tsukitou kageto odoru
　　そう 君の手をとって
　　sou kiminote wo totte
　　さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
　　saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
　　集めた辉き その手のひらに
　　atsumeta kagayaki sonoteno hirani
　　すべてすくいとる 汚れた夜空に
　　subete sukuitoru yogoreta yozora ni
　　黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
　　kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
　　震える手で 祈りを捧げて
　　furueru tede inoni wo sasagete
　　アナタノホシイモノ
　　anata no hoshii mono
　　意思をない人形のようじゃね
　　ishi wo nai ningyouno you jyane
　　涙だって流せない
　　namida datte nagasenai
　　伤ついても 嘘だらけでも
　　kizutsui temo uso darake temo
　　决して 屈しない
　　kesshite kusshinai
　　本物だけが 辉いている
　　honmono dakega kagayai teiru
　　见えない力に逆らって
　　mienai chikarani sakaratte
　　さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
　　saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
　　迷っているだけじゃ ガラクタになる
　　mayotteiru dakejya garakute ninaru
　　すべてふりきって 歪んだ夜空に
　　subete furikitte iganda yozorani
　　黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
　　kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
　　さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
　　saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
　　集めた辉き その手のひらに
　　atsumeta kagayaki sonoteno hirani
　　すべてすくいとる ねじれる夜空に
　　subete sukuitoru nejireru yozora ni
　　黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
　　kuroi daiyamondo burakku daiyamondo

　　可以吗？？

　　罗马音和汉语拼音是差不多的，只有几个音不一样 大部分是一样的 你可以按汉语拼音唱唱看 可以唱滴~~~~

BLACK DIAMOND
第一行罗马音
第二行日文
第三行中文
ichiban no negai goto oshiete
一番のねがいごと おしえて
告诉我你最想说的誓言
anadano hoshiimono
あなたのほしいもの
你最想要的东西
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
ボリューム振り切れるほど强く
象打开音量般的刺耳
ookinakoede sakendemite
大きな声で 叫んでみて
大声喊叫着
taiyou ga mezame ne uchini
太阳が目覚めぬうちに
趁太阳还没升起来
hajimeyou sekaiwa
始めよう 世界は
世界 开始吧
hikarini tsukitou kageto odoru
光につきとう影と踊る
与光影跳舞
sou kiminote wo totteそう
君の手をとって
是的 牵着你的手
saananiga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ何が欲しいの?何を求めるの?
来 你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉在那手上
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
すべてすくいとる 汚れた夜空に
全都可以得到 在这肮脏的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石
furueru tede inoni wo sasagete
震える手で 祈りを捧げて
颤抖的手 捧出祈祷
anata no hoshii mono
アナタノホシイモノ
是你想要的
ishi wo nai ningyouno you jyane
意思をない人形のようじゃね
好像没有生机的玩偶哦
namida datte nagasenai
涙だって流せない
连眼泪都不会流
kizutsui temo uso darake temo
伤ついても 嘘だらけでも
哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kesshite kusshinai
决して 屈しない
也绝不辩解
honmono dakega kagayai teiru
本物だけが 辉いている
都是真的 闪烁着
mienai chikarani sakaratte
见えない力に逆らって
违背看不到的力量
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
来 唱什么？相信什么？
mayotteiru dakejya garakute ninaru
迷っているだけじゃ ガラクタになる
如果迷茫 就自暴自弃
subete furikitte iganda yozorani
すべてふりきって 歪んだ夜空に
全都丢在脑后在这歪曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
来 你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hiran
i集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉 在那手上
subete sukuitoru nejireru yozora ni
すべてすくいとる ねじれる夜空に
都可以得到 在这扭曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondO
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石

Black Diamond是少女动漫《守护甜心》的插曲，是歌呗的角色歌之一，为动漫中人气歌手星那歌呗演唱，演唱为其声优：水树奈奈。
歌名：Black Diamond
专辑：守护甜心!角色歌集2
歌手：星名歌呗（水树奈々）
作曲：伊桥成哉
作词：PEACH-PIT斉藤恵
编曲：伊桥成哉
日文歌词
一番のねがいごと おしえて
あなたのほしいもの
ボリューム振り切れるほど强く
大きな声で 叫んでみて
太阳が目覚めぬうちに
始めよう 世界は
光につきとう影と踊る
そう 君の手をとって
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる 汚れた夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
震える手で 祈りを捧げて
アナタノホシイモノ
意思をない人形のようじゃね
涙だって流せない
伤ついても 嘘だらけでも
决して 屈しない
本物だけが 辉いている
见えない力に逆らって
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
迷っているだけじゃ ガラクタになる
すべてふりきって 歪んだ夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる ねじれる夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド

中文歌词
告诉我你最想实现的愿望
你最想得到的东西
像大开音量般的刺耳
大声地喊叫着
趁太阳还没发觉
世界 开始吧
与光影跳舞
是的 牵着你的手
来吧 你想要的是什么？ 你追求的又是什么？
积攒的光辉 在那手上
全都可以得到 在这肮脏的夜空
BLACK DIAMOND BLACK DIAMOND
颤抖的手 捧出祈祷
你最想得到的东西
好像没有生机的人偶哦
连眼泪都不会流
哪怕是受伤 哪怕都是谎言
也绝不辩解
都在真实的闪耀着
违背看不到的力量
来吧 你歌颂的是什么？ 你信仰的又是什么？
如果迷茫 就自暴自弃
全都丢在脑后 在这歪曲的夜空
BLACK DIAMOND BLACK DIAMOND
来吧 你想要的是什么？你追求的又是什么？
积攒的光辉 在那手上
全都可以得到 在这扭曲的夜空
BLACK DIAMOND BLACK DIAMOND

这歌非常好听,是歌呗的...

BLACK DIAMOND
ブラックダイヤモンズ Vo：ほしな歌呗(CV：水树奈々)

BLACK DIAMOND (メジャー・バージョン)
作词：PEACH-PIT、斉藤恵
作曲：伊桥成哉
编曲：上杉洋史

BLACK DIAMOND (インディーズ・バージョン)
作词：PEACH-PIT、斉藤恵
作曲／编曲：伊桥成哉

一番のねがいごと 教えて
−あなたのほしいもの−
ボリューム振り切れるほど强く
大きな声で 叫んでみて

太阳が目覚めぬうちに
始めよう 世界は
光につきまとう影と踊る
そう 君の手をとって

さぁ 何が欲しいの？ 何を求めるの？
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる 汚れた夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド

震える手で 祈りを捧げて
−アナタノホシイモノ−
意思のない人形のようじゃね
涙だって流せない

伤ついても 嘘だらけでも
决して 屈しない
本物だけが 辉いてる
见えない力に逆らって

さぁ 何を歌うの？ 何を信じるの？
迷っているだけじゃ ガラクタになる
すべてふりきって 歪んだ夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド

さぁ 何が欲しいの？ 何を求めるの？
集めた辉き その手のひらに
すべてすくいとる ねじれる夜空に
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド

Ichiban no negai goto Oshiete
-anata no hoshii mono-
VOLUMN furi kireru hodo tsuyoku
Ookina koe de Sakende mite

Taiyou ga mezame nu uchi ni
Hajimeyou Sekai wa
Hikari ni Tsuki matou kage to odoru
Sou Kimi no Te wo Totte

Saa Nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki Sono Te no Hirani
Subete tsukui toru Yogoreta yozora ni
Kurai DAIYAMONDO BLACK DIAMOND

Furueru Te de Inori wo Sasagete
-ANATA NO HOSHII MONO-
Ishi no nai Ningyou no you ja ne
Namida datte Nagasenai

Kizutsuitemo Uso darake demo
Kesshite Kutsushinai
Honmono dake ga Kagayaiteiru
Mienai chikara ni Sakaratte

Saa Nani wo utau no? Nani wo Shinjiru no?
Mayotteru dake ja GARAKUTA ni naru
Subete furi kitte Yuganda yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BLACK DIAMOND

Saa Nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki Sono Te no Hirani
Subete tsukui toru Nejireru yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BLACK DIAMOND

日文-罗马音 歌词
一番のねがいごと おしえて
ichiban no negai goto oshiete
あなたのほしいもの
anadano hoshiimono
ボリューム振り切れるほど强く
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
大きな声で 叫んでみて
ookinakoede sakendemite
太阳が目覚めぬうちに
taiyou ga mezame ne uchini
始めよう 世界は
hajimeyou sekaiwa
光につきとう影と踊る
hikarini tsukitou kageto odoru
そう 君の手をとって
sou kiminote wo totte
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる 汚れた夜空に
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
震える手で 祈りを捧げて
furueru tede inoni wo sasagete
アナタノホシイモノ
anata no hoshii mono
意思をない人形のようじゃね
ishi wo nai ningyouno you jyane
涙だって流せない
namida datte nagasenai
伤ついても 嘘だらけでも
kizutsui temo uso darake temo
决して 屈しない
kesshite kusshinai
本物だけが 辉いている
honmono dakega kagayai teiru
见えない力に逆らって
mienai chikarani sakaratte
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
迷っているだけじゃ ガラクタになる
mayotteiru dakejya garakute ninaru
すべてふりきって 歪んだ夜空に
subete furikitte iganda yozorani
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる ねじれる夜空に
subete sukuitoru nejireru yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド