棉纱英文质量标准翻译

PARAMETERS 参数 20 KW 24KW 30KW 32KW 40KW

Actual Count (Ne) 真实支数 20s 24s 30s 32s 40s
Tolerance 差异(% +/-) 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 %
Count CV% 支数不匀率 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
CSP 缕纱断裂强力 2400 2400 2400 2400 2400
Strength CV% 强力变异系数 5 5 5 5 5
TPI 每寸捻度 19.67 21.5 24.09 24.89 27.82
TPI CV% 每寸捻度变异系数5 5 5 5 5
U % (UT-3) 乌斯特指数11.2 11.6 12.8 13.2 13.8
thin幼节/km (-50%) 11 15 27 30 42
thick粗节/km (+50%) 79 97 197 220 363
Neps棉结/km (+200%) 90 140 316 340 407
Total Imperfections总疵点/km 180 252 540 590 812
RKM 断裂长度gm/tex 16.0 16.0 16 16 16
Elongation % 伸长% 4.5 4.5 4.5 4.5 4.25
Rkm CV% 断裂长度变异系数9.0 9.0 9.0 9.0 9.0
CV% of Elongation 伸长变异系数 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0
Hairiness H 毛羽度 8.3 7.8 7.3 7.1 6.3
Classimat Faults 偶发性纱疵
Total Faults 总纱疵110 165 220 275 425
Objectionable Faults A3+B3+C2+D2 (九级纱疵) 5 5 5 5 7
H2+I1+I2 2 2 2 2 5

PARAMETERS 20 KW 24KW 30KW 32KW 40KW
参数
Actual Count (Ne) 20s 24s 30s 32s 40s
实测支数
Tolerance (% +/-) 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 %
棉纱线损伤容限
Count CV% 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
支数不均率
CSP 2400 2400 2400 2400 2400
原纱品质支数
Strength CV% 5 5 5 5 5
棉纱强度变异系数
TPI 19.67 21.5 24.09 24.89 27.82
棉纱线捻度
TPI CV% 5 5 5 5 5
棉纱线捻度单纱断裂强力变异系数
U % (UT-3) 11.2 11.6 12.8 13.2 13.8
UT3乌斯特棉纱线统计值
thin/km (-50%) 11 15 27 30 42
棉纱线千米幼节数
thick/km (+50%) 79 97 197 220 363
棉纱线千米粗节数
Neps/km (+200%) 90 140 316 340 407
棉纱线千米棉结数
Total Imperfections/km 180 252 540 590 812
总疵点
RKM gm/tex 16.0 16.0 16 16 16
断裂长度 单纱断裂长度（千米）=修正单纱强力（克）/实际号数
Elongation % 4.5 4.5 4.5 4.5 4.25
抗拉断裂强力
Rkm CV% 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0
断裂长度变异系数
CV% of Elongation 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0
抗拉断裂强力测试的单纱断裂强力变异系数
Hairiness H 8.3 7.8 7.3 7.1 6.3
毛羽值H
Classimat Faults
偶发性纱疵
Total Faults 110 165 220 275 425
常规测试疵点总数
Objectionable Faults A3+B3+C2+D2 5 5 5 5 7
（指标）九级纱疵
H2+I1+I2 2 2 2 2 5
棉纱线长细度指标H2+I1+I2

Tolerance 差异(% +/-) 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 % 1.5 %
Count CV% 支数不匀率 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
CSP 缕纱断裂强力 2400 2400 2400 2400 2400
Strength CV% 强力变异系数 5 5 5 5 5
TPI 每寸捻度 19.67 21.5 24.09 24.89 27.82
TPI CV% 每寸捻度变异系数5 5 5 5 5
U % (UT-3) 乌斯特指数11.2 11.6 12.8 13.2 13.8
thin幼节/km (-50%) 11 15 27 30 42
thick粗节/km (+50%) 79 97 197 220 363
Neps棉结/km (+200%) 90 140 316 340 407
Total Imperfections总疵点/km 180 252 540 590 812
RKM 断裂长度gm/tex 16.0 16.0 16 16 16
Elongation % 伸长% 4.5 4.5 4.5 4.5 4.25
Rkm CV% 断裂长度变异系数9.0 9.0 9.0 9.0 9.0
CV% of Elongation 伸长变异系数 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0
Hairiness H 毛羽度 8.3 7.8 7.3 7.1 6.3
Classimat Faults 偶发性纱疵
Total Faults 总纱疵110 165 220 275 425
Objectionable Faults A3+B3+C2+D2 (九级纱疵) 5 5 5 5 7
H2+I1+I2 2 2 2 2 5

回答者： sandy222222 - 同进士出身