把这句话翻译成英文,谢谢了(不要用机器翻译)

2025-01-01 19:38:33
推荐回答(4个)
回答1:

前不久,我得知了我在今年7月参加的六门高中毕业考试成绩,我全部通过,并且成绩是A或者B,我觉得挺满意的。明天一月份我还要参加三门的高中毕业考试,四月参加体育高中毕业考试,都通过的话,我就毕业了,6月初参加大学的录取考试,很多很多考试,真是太烦了。
And lately, I have been informed of my six high school leave school have an exam achievement participating in in this July , our all pass, achievement is A or B , I feel quite satisfied. I have wanted to participate in the San Men county high school leave school have an exam too in January tomorrow , April has participated in sports high school leave school have an exam , words passing , I have graduated right away, that 6 joins university's at the beginning of the month has enrolled have an exam , many have an exam , has been really to be tired of very much.

这样就可以了。

回答2:

Not long ago,I learned(这里表示了解,得到消息) about my 6 grades(这是比较常用的表示成绩和分数的词语) in the july's graduation examination.I passed all and with grades of A or B.I was very much content.I have still another three graduation exams on January next year.April is occupied(这里的occupy比较生动,表明了你后面所说的很烦的意思) with a PE test.If I managed to pass them all,I would then graduate.Early June is reserved for college entrance exams.There are so many exams and they are really irritating.

回答3:

I was told that I had pass all the six high school graduction exams on July not long ago.And I got As and Bs.I'm satisified with the results.On Jan next year ,i m going for another 3exams for graduction. And on Apirl I m going for the PE exam.If i pass all these exams, i will be graduate from high school. On June ,i 'm going to take the Entrance exam for college.so many exams! so tiresome!

回答4:

Not long ago, I learned that in July of this year I attended six high school test scores, I have all passed, and the results are A or B, I feel quite satisfied. I would like to participate in tomorrow, January 3 high school graduation exam in April to participate in sports high school graduation exams have passed, I graduated, early in June to participate in university entrance examination, many, many tests, was so bored.