水浒传又叫什么

是不是又叫《水泊梁山》

2024-11-27 06:20:38

推荐回答（6个）

回答1：

袁阔成先生版本《水泊梁山》（100回）。袁阔成表演的《水浒》是最早的版本，袁老在表演这部书时更名为《水泊梁山》。分两次录制（前60回和后40回）。在《水泊梁山》这部书中，袁老对原著进行了大规模的改编，改编后的《水泊梁山》，与原著相差的不仅仅是名字的不同，内容也有很大的区别。因此，袁版的《水浒》已不是真正意义的《水浒传》故事。袁老在表演这部书时，不但表现出了极高的艺术水准，也体现出了较高的古典文学素养，堪称袁老早期传统作品中的代表作。但袁老在表演此书时也微露瑕疵，比如，将高俅的官职太尉(wei)读为太尉（yu），直到书的后半段才改过来；另外，在描述卢俊义大战史文恭时，二人打斗了一百多回合不分胜负，最后卢俊义在祝家庄设有机关埋伏的大树后面将史文恭擒获，但卢俊义是如何擒获史文恭的却未做交代，有些让人摸不着头脑。但不论如何，还是瑕不掩瑜的，这部《水泊梁山》堪称精品之作。

所以总的来说，我觉得不是。
http://zhidao.baidu.com/question/82782588.html?si=4

回答2：

应该是吧

回答3：

赛珍珠翻译的《水浒传》英文名是《四海之内皆兄弟》

回答4：

长篇评书《水泊梁山》，讲述梁山好汉的故事。与《水浒传》不同的是，晁盖死于三打祝家庄战役，评书中根本没有曾头市的影子，这点倒是和戏曲舞台一致。想来大概是由于曾家为女真人，元曲艺人多为南人，为了避免得罪高级臣民，在剧本和话本里避开了曾头市的传说，由此影响一直流传至今。
=v=

回答5：

四海之内皆兄弟，赛珍珠翻译的也

回答6：

江湖豪客传