一个中文短语译成俄语

2024-11-29 00:08:43

推荐回答（3个）

回答1：

Поставка сварочных оборудований для полиэтиленовых труб
Поставка оборудований для сварки полиэтиленовых труб
我学的不好，不知上面两个翻译哪个正确，您自己再看看吧

回答2：

准确的是：
Поставка оборудования для сварки полиэтиленовых и полипропиленовых труб.

供应聚乙烯和聚丙烯管焊接设备

http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&source=hp&q=%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B1&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2

回答3：

мы являемся поставщикам сварочного оборудования для полиэтиленовых труб.