あい‐伏慧ぞめ【蓝染(め)】
蓝で糸や布を染めること。また、染めたもの。
用蓝色浸染布的事情,或则浸染后的东西。
---这个是词典里的解释。
死神里的名字只是一个人的姓氏而已。漫画里的姓氏都是为了好听,取一些新颖的姓氏,其实实际社会中是很少或者没有这样姓氏的。
日本古代的姓氏一般都是贵族才拥有的,一般老百姓是没有姓氏的。明治维新时期为了户籍管理,政府强制要求橘厅液每个日本人都要有姓氏。当时大部分日本人都还是没有姓的,所以就按地理位置、环境等等来取姓。因此日本人中有很多田中、山田、山下、山中等以自然环境相关的姓氏。现在日本人也有自己取姓氏的,这样的姓就有些怪异,有的圆物还会按照自己喜欢的漫画人物取姓的都有。
以上,仅供参考。
尽染悲伤 蓝色就是忧郁的意思 染上忧郁 就是蓝染
日本漫铅差画吵激模中的人名或者姓。
比如 蓝染惣右介
蓝染本义就是布料的染色工艺(染成蓝色)。
其它升缓的含义需要从剧情去看了。
纯粹是姓名的含义,无其他意义