你用了汉化的补丁或者有免CD没？用了就不能升级，要用你先前的备份的文件覆盖就可以升级，如果没有，那就重安装或者去下载原文件。。。
你要的原文件是什么 先试试换个补丁 也许是补丁的问题 还有你是否用了免cd 实在不行只能重装吧 以后别用免cd了 虚拟光驱加yasu和断网就可以
