以前只有一个叫朝鲜的国家的.所以他们的语言叫朝鲜语,但是后来被日本给占领了之后,有一批人逃到了中国东北,他们依然保持着朝鲜的习俗文化,所以他们还称自己的语言为朝鲜语.但他们的语言可以称为是中国的朝鲜语,因为随着中国文化对其的同化,他们的有些字的发音就类中文化了.抗美援朝之后,朝鲜国分裂成两个国家,一个叫朝鲜民主主义人民共和国(조선민주주의인민공화국),一个叫大韩民国.所以对应的语言也就分别是朝鲜语(조선어)和韩语(한국어).中国先与朝鲜共和国建交,官方当然叫这么语言叫朝鲜语了.但是现在随着中国与韩国经济和文化的交往,特别是寒流之后,中国大众更愿意叫韩语,이상.
韩语只是韩国人自己的叫法和中国国内那些深受韩国文化感染的人随着潮流而使用的名称 。 其实韩国跟现在的北朝鲜以前都是一个国家 - 朝鲜 ,自从朝鲜战争之后就分道扬镳 ,各自发展 ,韩国就起了个大韩民国这个名字 ,语言自然也是“韩语” 。 所以从历史的角度上讲 ,个人认为应该叫“朝鲜语”比较舒服!
朝鲜语是 中国的一个少数民族[朝鲜族]自己用的语言,
韩语是 韩国 国家自己用的语言,
朝鲜族的先辈 以前是 从朝鲜半岛转过来的[日本侵入朝鲜半岛的时候],朝鲜族 都是 那些人的后代,所以朝鲜族的语言跟韩国语言是一样的,只是叫法不一样。
朝鲜语目前是认为是官方语言,只是中国人习惯叫韩语罢了!其实两个属于一种语言,可能在发音习惯和使用习惯上有一点区别。不妨加我好了,可以交流下1156635219 35622305
- - 一楼你别撤,朝鲜族,韩国朝鲜说得语言不同,但都能听懂
不知道的人学过一点韩语就开始跟这显摆.
官方语言? 中国叫朝鲜语其他资本叫韩语知道吗?