缠绵游戏，梁汉文！！

是看不见的爱,也叫黑暗中的爱情(翻译问题) (梁汉文“缠绵游戏”) - 申升勋

酷狗有下载的链接,很好的歌曲

보이지 않는 사랑 - 신승훈

사랑해선 안 될게 너무 많아
그래서 더욱 슬퍼지는 것 같아
그 중에서 가장 슬픈 건
날 사랑하지 않는 그대

내 곁에 있어 달라는 말하지 않았지
하지만 떠날 필요 없잖아
보이지 않게 사랑할 거야
너무 슬퍼 눈물 보이지마

어제는 사랑을 오늘은 이별을
미소짓는 얼굴로 울고 있었지
하지만 나 이렇게 슬프게 우는 건
내일이면 찾아올 그리움 때문일 거야

Zärtliche Liebe
英文翻译(Tender love)
Ich liebe dich, so wie du mich,
Am Abend und am Morgen,
Noch war kein Tag, wo du und ich
Nicht teilten unsre Sorgen.

Auch waren sie für dich und mich
Geteilt leicht zu ertragen;
Du tröstetest im Kummer mich,
Ich weint in deine Klagen.

Drum Gottes Segen über dir,
Du, meines Lebens Freude.
Gott schütze dich, erhalt dich mir,
Schütz und erhalt uns beide.
（韩语拼音翻译歌词）

附上梁汉文的缠绵游戏歌词
(ich lie bedich so wie du mich
am a bendund am more again)
夜夜也没有像这夜那麽静
似听见这颗心滴血声
回味着你昨晚像恶梦似的话
你给我的竟不是爱情
是你说从来无人
像我在做尽傻事
竟然仍然认真对这玩意
为何从前爱得极度容易
将来和谁再讲这段趣事
缠绵游戏过后
为何能舍得放手
是定律或是爱不够
告诉我这段缠绵游戏过后
为何情不可永久
是事实并没有真爱
或跟本我未看透

但觉得从前情人
在世上并没存在
多年来从未真正去被爱
来来回回
我只站在门外
一时糊涂
你只当做意外

http://www.mwolf.de/mp3/Z%E4rtliche%20Liebe%20WoO%20123.mp3

不过不是原版...