跪求两所学校的德语翻译

2025-01-02 05:14:01

推荐回答（5个）

回答1：

上海市中州路第一小学
英语 Zhongzhou Road Primary School Hongkou Shanghai

上海市交通大学附属实验学校
英语 High School Affiliated To Shanghai JiaoTong University

这些地址一般都是用英语翻译，权威一些，就是翻译成德语也没人能明白，因为不是官方翻译的。这些都不是我自己翻译的，是在官网上找到的英语名字，可以放心使用。

回答2：

1.Zhongzhou Road, Shanghai, die erste primäre
2.Eine Tochtergesellschaft der Shanghai Jiaotong Universität Experimental School

回答3：

不会，只会英语。

回答4：

1.Die erste Grundschule an Zhongzhou Straße,Shanghai

2.Die der Shanghai Jiao Tong Universität angeschlossene experimentelle Schule

—_—||||......你要写简历啊~好纠结的名字

回答5：

< 仅供参考 >

1. Shanghai Zhongzhoulu Nr.1 Grundschule

2. Die angegliederte experimentale Schule der Shanghai Jiaotong-Universitaet