有关《莎士比亚全集》摘抄和经典片段

1、时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。——《莎士比亚十四行诗集》

2、爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受对化作甜蜜。——《情女怨》

3、、您要留心嫉妒啊；那是一个绿眼的妖魔，谁做了它的牺牲，就要受它的玩弄。——《奥赛罗》

4、知识就是我们借以飞上天堂的羽翼。——《亨利六世第二部》

5、、一个本领超群的人，必须在一群劲敌之前，方才能够显出他的不同凡俗的身手。——《泰尔亲王配力克里斯》

6、充实的思想不在于言语的富丽，它引以自傲的是内容，不是虚饰。——《莎士比亚戏剧故事集》

7、闪光的不全是黄金。——《威尼斯商人》

8、爱之为物，本是火的精华，空灵、倏忽、飘洒，并非重浊而下沉，却是轻清上浮而欲化。——《维纳斯与阿都尼》

9、真正的智者是不会自称自赞的。——《无事生非》

10、、如果丑陋的人偏想要别人称赞他美，跛脚的人偏想表现矫健，那么原来引起我们同情的不幸情况又会引起我们的讥笑了。——《约瑟夫·安德路斯》

11、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节：风平浪静的时候，有多少轻如一叶的小舟，敢在宁谧的海面上行驶，和那些载重的大船并驾齐驱！

可是一等到风涛怒作的时候，你就可以看见那坚固的大船像一匹凌空的天马，从如山的雪浪里腾跃疾进；那凭着自己单薄脆弱的船身，便想和有力者竟胜的不自量力的小舟呢，不是逃进港口，便是葬身在海神的腹中。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

12、希望是恋人们唯一的凭藉。——《维洛那二绅士》

13、人们有时可以支配他们自己的命运；要是我们受制于人，亲爱的勃鲁托斯，那错误并不在我们的命运，而在我们自己。——《裘力斯·凯撒》

14、真正的希望如飞翔的燕子那样快；有了希望，君王可以成神明，平民可以成君王。——《理查三世》

15、最有把握的希望，往往结果终于失望；最少希望的事情，反会出人意外地成功。——《终成眷属》

我所以失去您的欢心的原因，并不是什么丑恶的污点、淫邪的行动，或是不名誉的举止；只是因为我缺少像人家那样的一双献媚求恩的眼睛，一条我所认为可耻的善于逢迎的舌头，虽然没有了这些使我不能再受您的宠爱，可是唯其如此，却使我格外尊重我自己的人格。
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #164-165的标注 | 添加于 2014年12月14日星期日 下午6:13:52

最美丽的考狄利娅！你因为贫穷，所以是最富有的；你因为被遗弃，所以是最可宝贵的；你因为遭人轻视，所以最蒙我的怜爱。我现在把你和你的美德一起攫在我的手里；人弃我取是法理上所许可的。
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #177-178的标注 | 添加于 2014年12月14日星期日 下午6:15:34

总有一天，深藏的奸诈会渐渐显出它的原形；罪恶虽然可以掩饰一时，免不了最后出乖露丑。
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #341-341的标注 | 添加于 2014年12月27日星期六 下午5:11:46

要是你不会看准风向把你的笑脸迎上去，你就会吞下一口冷气的。
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #673-674的标注 | 添加于 2015年1月10日星期六 下午7:17:15

一个大车轮滚下山坡的时候，你千万不要抓住它，免得跟它一起滚下去，跌断了你的头颈；可是你要是看见它上山去，那么让它拖着你一起上去吧。
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #765-766的标注 | 添加于 2015年1月11日星期日 上午8:56:50

最卑贱的乞丐，也有他的不值钱的身外之物；人生除了天然的需要以外，要是没有其他的享受，那和畜类的生活有什么分别。
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #769-770的标注 | 添加于 2015年1月11日星期日 上午8:57:38

别让妇人所恃为武器的泪点玷污我的男子汉的面颊！
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #812-816的标注 | 添加于 2015年1月11日星期日 上午9:01:33

吹吧，风啊！胀破了你的脸颊，猛烈地吹吧！你，瀑布一样的倾盆大雨，尽管倒泻下来，浸没了我们的尖塔，淹沉了屋顶上的风标吧！你，思想一样迅速的硫磺的电火，劈碎橡树的巨雷的先驱，烧焦了我的白发的头颅吧！你，震撼一切的霹雳啊，把这生殖繁密的、饱满的地球击平了吧！打碎造物的模型，不要让一颗忘恩负义的人类的种子遗留在世上！
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #1108-1109的标注 | 添加于 2015年1月14日星期三 下午12:53:16

我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆。我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #1118-1119的标注 | 添加于 2015年1月14日星期三 下午12:54:26

天神掌握着我们的命运，正像顽童捉到飞虫一样，为了戏弄的缘故而把我们杀害。 　
==========
李尔王 ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #1334-1334的标注 | 添加于 2015年1月14日星期三 下午10:47:50

罪恶镀了金，公道的坚强的枪刺戳在上面也会折断；
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #83-85的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午12:51:31

要是麻雀能使怒鹰退却、兔子能把雄狮吓走的话。实实在在地说，他们就像两尊巨炮，满装着双倍火力的炮弹，愈发愈猛，向敌人射击；瞧他们的神气，好像拚着浴血负创，非让尸骸铺满原野，决不罢手——可是我的气力已经不济了，我的伤口需要马上医治。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #164-165的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午12:58:13

魔鬼为了要陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后在重要的关头我们便会堕入他的圈套。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #170-172的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午12:59:24

想像中的恐怖远过于实际上的恐怖；我的思想中不过偶然浮起了杀人的妄念，就已经使我全身震撼，心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #173-174的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午12:59:42

要是命运将会使我成为君王，那么也许命运会替我加上王冠，用不着我自己费力。 　　　　
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #205-206的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:02:58

星星啊，收起你们的火焰！不要让光亮照见我的黑暗幽深的欲望。眼睛啊，别望这双手吧；可是我仍要下手，不管干下的事会吓得眼睛不敢看。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #217-219的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:04:27

你希望做一个伟大的人物，你不是没有野心，可是你却缺少和那种野心相联属的奸恶；你的欲望很大，但又希望只用正当的手段；一方面不愿玩弄机诈，一方面却又要作非分的攫夺；
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #228-232的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:06:23

来，注视着人类恶念的魔鬼们！解除我的女性的柔弱，用最凶恶的残忍自顶至踵贯注在我的全身；凝结我的血液，不要让怜悯钻进我的心头，不要让天性中的恻隐摇动我的狠毒的决意！来，你们这些杀人的助手，你们无形的躯体散满在空间，到处找寻为非作恶的机会，进入我的妇人的胸中，把我的乳水当作胆汁吧！来，阴沉的黑夜，用最昏暗的地狱中的浓烟罩住你自己，让我的锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口，让青天不能从黑暗的重衾里探出头来，高喊“住手，住手！”
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #239-240的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:07:04

人家瞧您像一朵纯洁的花朵，可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #265-266的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:23:21

我们树立下血的榜样，教会别人杀人，结果反而自己被人所杀；把毒药投入酒杯里的人，结果也会自己饮酖而死，这就是一丝不爽的报应。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #269-272的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:24:31

怜悯”像一个赤身裸体在狂风中飘游的婴儿，又像一个御气而行的天婴，将要把这可憎的行为揭露在每一个人的眼中，使眼泪淹没叹息。没有一种力量可以鞭策我实现自己的意图，可是我的跃跃欲试的野心，却不顾一切地驱着我去冒颠踬的危险。——
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #278-281的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:25:57

难道你把自己沉浸在里面的那种希望，只是醉后的妄想吗？它现在从一场睡梦中醒来，因为追悔自己的孟浪，而吓得脸色这样苍白吗？从这一刻起，我要把你的爱情看作同样靠不住的东西。你不敢让你在行为和勇气上跟你的欲望一致吗？你宁愿像一头畏首畏尾的猫儿，顾全你所认为生命的装饰品的名誉，不惜让你在自己眼中成为一个懦夫，让“我不敢”永远跟随在“我想要”的后面吗？
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #295-296的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:28:00

用最美妙的外表把人们的耳目欺骗；奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸。（
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #363-364的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午1:58:55

大洋里所有的水，能够洗净我手上的血迹吗？不，恐怕我这一手的血，倒要把一碧无垠的海水染成一片殷红呢。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #426-429的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午2:04:13

要是我在这件变故发生以前一小时死去，我就可以说是活过了一段幸福的时间；因为从这一刻起，人生已经失去它的严肃的意义，一切都不过是儿戏；荣名和美德已经死了，生命的美酒已经喝完，剩下来的只是一些无味的渣滓，当作酒窖里的珍宝。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #565-567的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午6:41:01

我们为了希求自身的平安，把别人送下坟墓里去享受永久的平安，可是我们的心灵却把我们磨折得没有一刻平静的安息，使我们觉得还是跟已死的人在一起，倒要幸福得多了。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #581-581的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午6:42:50

以不义开始的事情，必须用罪恶使它巩固。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #733-734的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午11:00:54

杀犹太人摘其肝， 剖山羊胆汁潺潺；
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #737-737的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午11:01:20

土耳其鼻鞑靼唇， 烈火糜之煎作羹；
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #823-824的标注 | 添加于 2015年2月8日星期日 下午11:08:17

现在这种时世太冷酷无情了，我们自己还不知道，就已经蒙上了叛徒的恶名；一方面恐惧流言，一方面却不知道为何而恐惧，就像在一个风波险恶的海上漂浮，全没有一定的方向。
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #869-869的标注 | 添加于 2015年2月9日星期一 上午7:37:29

我相信的事就叫我痛哭，我知道的事就叫我相信；
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #869-869的标注 | 添加于 2015年2月9日星期一 上午7:37:50

马尔康　我相信的事就叫我痛哭，我知道的事就叫我相信；
==========
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #937-938的标注 | 添加于 2015年2月9日星期一 上午9:25:53

剧烈的悲哀变成一般的风气；葬钟敲响的时候，谁也不再关心它是为谁而鸣；善良人的生命往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。
麦克白 (朱生豪译文卷) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在位置 #1096-1099的标注 | 添加于 2015年2月9日星期一 上午10:22:53

明天，明天，再一个明天，一天接着一天地蹑步前进，直到最后一秒钟的时间；我们所有的昨天，不过替傻子们照亮了到死亡的土壤中去的路。熄灭了吧，熄灭了吧，短促的烛光！人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的拙劣的伶人，登场片刻，就在无声无臭中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。
==========
哈姆莱特 (名著名译) ([英]莎士比亚 著；朱生豪 译)
- 您在第 16 页（位置 #270-272）的标注 | 添加于 2015年2月18日星期三 下午4:52:14

对于哈姆莱特和他的调情献媚，你必须把它认作年轻人一时的感情冲动，一朵初春的紫罗兰早熟而易雕，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。 　
==========