英文高手进！帮忙这句话翻译成英文，急用！谢谢!

2024-12-17 09:05:53

推荐回答（5个）

回答1：

My parents always push me to do what they want,and they never praise me,sometimes this makes really sad and desperated.
我觉得应该意译“指使我做这做那”吧……要不就太生硬了。
如果还有问题尽管给我留言啊^^

回答2：

My parents often ask me to do this and that, but they never praise me, which sometimes really makes me upset and depressed.

回答3：

I really feel depressed and sad because my parents often criticize me instead of praising me, and always ask me do everything.

回答4：

My parients often blaim on me, asking me to do this and that. They never praise me. This makes me very sad and upset.

回答5：

My parents always blame me and order me to do things, what's worse, they never give me any praise, thus this really disappointed me sometimes.

最新问答

有钱花借款3000元多少利息分期2年和一年

wps软件可以上传到qq文件上吗

从武汉到南京的火车经过那里

农历1968年11月22日凌晨五点出生五行属什么

阅读天地。香港　　香港属于亚热带季风气候，因此，秋天是香港人最喜爱的季节，雨少，阳光

英语高手来翻译~~~

大疆精灵3s和3a区别，质量好吗

为什么有的男人要长胸毛呢？女的为什么不长啊？

朋友推荐了无忧行怎么样靠谱吗？

智齿可能会把歪的牙齿挤回来吗