我把音响开到最大,终于听清楚了,类说的是‘SA YU LA NA,MA GI NO,JIN SU E DA’意思是‘再见了,牧野,要幸福。’
SA YU LA NA和日本人通常说的JA NA虽然都是再见的意思,但程度不一样,SA YU LA NA是告别的意思,程度更深。
类是对牧野说的,代表的是他向自己的这段爱情告别。
类走到门口说了一句·再见了·牧野·后面那句日语我搞忘了·sorry·
至于再见·我觉得主要是对牧野说的·可能对静的眷恋还有一点点吧!
SA YU LA NA 拖长有永别的意思。。
可以认为是对牧野的感情说再见。
还有就是花样终于完结了``