帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音标

2024-11-27 02:28:24
推荐回答(4个)
回答1:

思い出に戻れないから
omoide ni modorenai kara
きょうを生きあすをつかもう
kyou wo iki asu wo tsukamou

ひとりぼっちも ひとりきりじゃない
hitoribotchi mo hitori kiri ja nai
ふたりぼっちも ふたりきりじゃない
futaribotchi mo futari kiri ja nai

空っぽの空の この街でも
karappo no sora no kono machi de mo
巡り逢えた瞳 信じたい
meguriaeta hitomi shinjitai

それでもこぼれる涙の前に
sore demo koboreru namida no mae ni
笑颜で深呼吸できるのかな
egao de shinkokyuu dekiru no kana

思い出に戻れないから
omoide ni modorenai kara
きょうを生きあすをつかもう
kyou wo iki asu wo tsukamou
かけがえのない君の
kakegae no nai kimi no
宝石は心にある
houseki wa kokoro ni aru

流れる云を ずっと见ていた
nagareru kumo wo zutto mite ita
同じ色谁かも 感じる
onaji iro dareka mo kanjiru

时に冷たい 雨に打たれて
toki ni tsumetai ame ni utarete
时に优しい 风に包まれて
toki ni yasashii kaze ni tsukamarete

思い出に戻れないから
omoide ni modorenai kara
梦探しにここにいるよ
yume sagashi ni koko ni iru yo
鲜やかに光る今が
azayaka ni hikaru ima ga
何よりも大事な时间
nani yori mo daiji na jikan

思い出はやがていつか
omoide ha yagate itsuka
あの空に融けるけれど
ano sora ni tokeru keredo
いつまでも青く青く
itsu made mo aoku aoku
见守って爱のように
mimamotte ai no you ni

思い出に戻れないから
omoide ni modorenai kara
きょうを生きあすをつかもう
kyou wo iki asu wo tsukamou
かけがえのない君の
kakegae no nai kimi no
宝石は心にある
houseki wa kokoro ni aru
向かい风に深呼吸
mukaikaze ni shinkokyuu

回答2:

思い出に戻れないから
omoidenimodorenaikara

きょうを生きあすをつかもう
kyowoikiasuwotukamou

ひとりぼっちも ひとりきりじゃない
hitoribootimo hitorikirijyanai

ふたりぼっちも ふたりきりじゃない
futaribootimo futarikirijyanai

空っぽの空の この街でも
soraaponosorano konomitidemo

巡り逢えた瞳 信じたい
meguriaetahitomi sinjitai

それでもこぼれる涙の前に
soredemokoborerunamidanomaeni

笑颜で深呼吸できるのかな
egaodesinkokyuudekirunokana

思い出に戻れないから
omoidenimodorenaikara

きょうを生きあすをつかもう
kyouwoikiasuwotukamou

かけがえのない君の
kakegaenonaikimino

宝石は心にある
housekiwakokoroniaru

流れる云を ずっと见ていた
nagarerukumowo zuutomiteita

同じ色谁かも 感じる
onajiirodarekamo kanjiru

时に冷たい 雨に打たれて
tokinitumetai ameniutarete

时に优しい 风に包まれて
tokiniyasasii kazenitumarete

思い出に戻れないから
omoidenimodorenaikara

梦探しにここにいるよ
yumesagasinikokoniiruyo

鲜やかに光る今が
azayakanihikaruimaga

何よりも大事な时间
naniyorimodaijinajikan

思い出はやがていつか
omoidehayagateituka

あの空に融けるけれど
anosoranitokerukeredo

いつまでも青く青く
itumademoaokuaoku

见守って爱のように
mimamooteaiinoyouni

思い出に戻れないから
omoidenimodorenaikara

きょうを生きあすをつかもう
kyouwoikiasuwotukamou

かけがえのない君の
kakegaenonaikimino

宝石は心にある
housekiwakokoroniaru

向かい风に深呼吸
mukaikazenisinkoukyuu

回答3:

o mo i de ni mo do re na i ka ra
kyo u wo i ki a su wo tsu ka mo u
hi to ri bo c chi mo hi to ri ki ri ja na i
fu ta ri bo c chi mo fu ta ri ki ri ja na i
so ra p po no so ra no ko no ma chi de mo
ma gu ri a e ta hi to mi shinn ji ta i
so re de mo ko bo re ru na mi da no ma e ni
e ga o de sinn ko kyu u de ki ru no ka na
o mo i de ni mo do re na i ka ra
kyu u wo i ki a su wo tsu ka mo u
ka ke ga e no na i ki mi no
ho u se ki wa ko ko ro ni a ru
na ga re ru ku mo wo zu t to mi te i ta
o na ji i ro da re ka mo kann ji ru
to ki ni tsu me ta i a me ni u ta re te
to ki ni ya sa shi i ka ze ni tsu tsu ma re te
o mo i de ni mo do re na i ka ra
u me sa ga shi ni ko ko ni i ru yo
a za ya ka ni hi ka ru i ma ga
na ni yo ri mo da i ji na ji kann
o mo i de wa ya ga te i tsu ka
a no so ra ni to ke ru ke re do
i tsu ma de mo a o ku a o ku
mi ma mo t te a i no yo u ni
o mo i de ni mo do re na i ka ra
kyo u wo i ki a su wo tsu ka mo u
ka ke ga e no na i ki mi no
ho u se ki wa ko ko ro ni a ru
mu ka i ka ze ni sinn ko kyu u

你最好自学一下日语吧

回答4:

歌名叫什么?谁唱的?