みんなでピクニックに行こうと思っているんですが。。。

2024-12-27 18:54:02
推荐回答(4个)
回答1:

みんなで里的で表示的应该是范围~
と思っているん意思是“认为。。”“想着。。”
“今度の周末、みんなでピクニックに行こうと思っているんですが”的意思是“这周末,想和大家一起去野游。”
で表示的是对象或者范围应该都可以,他们的限定没有那么明显,但是表示的是范围应该更好点。表示对象的用に 比较多。

回答2:

原以为是大家一起去野餐。
で在这里表对象
と思っている(ん)是表示想法,其中ん是口语表达

回答3:

本来想着和大家去野炊的,但是……
で表范围 と思っているん 想着

回答4:

本想大家一起去野游、、、