如果你只是想了解诗词常识,用不着买书,百度百科搜索一下相关内容就足够了。如果你想学写,首先必须要明确,那跟了解常识用法关系不大。这不是学理工科,了解了理论规律就可以实验,或者给你个公式就可以套着做题。写诗这种文科的东西讲究厚积薄发,说白了你想写出来的东西不被人笑话,只有多读多背才行。等你积累到一定程度,那些条条框框你心里自然会有数。‘唐诗三百首’就挺好,所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,就是这个道理。把这本书背下来,作的诗对付一般人没问题了。千万别看《诗词格律纲要》,枯燥死你。你要对格律对仗感兴趣,百度搜一下《笠翁对韵》,研读一下。对于初学者,这两个足够了。诗是词的基础,诗能写好,词就无所谓了,到时候你就会知道。最后打击你一下,就算你再聪明,这也不是一天两天的功夫,你只有有特别强的兴趣才能坚持下来,才可能学好。另外网络上那些诗作实在不敢恭维,你尽量少看。
我认为是有文字,有字句翻译的比较好,还可以买练字本式的,既能学诗词,又能练字,一举两得嘛!学起来,主要是多度多练,找感觉
有些版本的唐诗三百首或者宋词三百首后面有附带诗词格律,可以买那种版本的
诗词讲求的是意境,有些不需要逐字逐句的理解,不然就没有味道了
诗词的书,一般中华书局的版本比较权威,刚开始学,一定要规范地入手
有本书叫《诗词格律纲要》,不过有点专业,慢慢看也能看进去,你可以试试
只要是文言文,配上注解,多看点, 一两个月后就会有很大的进步
花城出版社<<诗词格式谱典>>,上海古籍出版社<<诗韵新编>>