没有地区分别。这种称呼都是自古以来都是一样的祖国文化。
其实我可以这样帮你分析:首先你要理解,你姑姑和你妈妈应该是同龄人,你“姑姑的女儿”就和你是 “表亲关系”。你称呼你“姑姑的女儿”为表姐或表妹。那么你表姐或者表妹的女儿,就是你的表外甥女,一般简称“外甥女"就 可以了.
不是你侄女,你称呼的“侄女”应该是你“叔叔的女儿”才能那么叫
你姑姑的女儿和你是平辈分,也就是老表,按年龄大小叫表(哥;姐;弟;妹)你姑姑的女儿的女儿,也就是你表(姐;妹)的女儿,她按辈分是你外甥,她称呼你应叫表叔,因她是晚辈,你称呼她名字。
是你的表外甥女,小孩应该和你叫表姨的。
哈哈哈哈,那还不简单,叫小美女。绝对都高兴满意
外生女,叫她名字,她叫你旧或姨