韩语日常对话 翻译

2024-12-30 16:48:03
推荐回答(4个)
回答1:

1.打扰一下
A:실례하였습니다!(西儿来哈哟思慕你打)B:아 괜찮아요,무선 일이 있나 봐요.(管擦那哟,慕森 一礼 一涩哟)
2.我叫~~~
A:저는 ~~~(이)라고 합니다!(则嫩~~~( 一)啦够 哈姆你打)B:반갑습니다!(半噶不思慕你打)
3.希望可以成为你的朋友A:친구가 되고 싶어요?(亲故噶 端够 西坡有)B:하하 나도요.(哈哈 那豆油)
4.我韩语很差我们可以说英语么A:난 한국어 얘기하면 좀 골란는데 우리 영어로 얘기하면 됩니까?(男 韩顾个 野给哈米昂 走末 够啦嫩带 无力硬腭啦 野给哈面昂 端木你噶?)
B:그럼요,영어로 얘기하자!(可拉米哟,硬腭拉 哈砸)
5.我们还是说汉语吧
A:중국어로 하세요?B:好吧(总固饿拉 个、哈塞哟?)

这写可以吗

回答2:

打扰一下:西来哈姆尼达。
我叫~~~:乔能……一木尼达。
希望可以成为你的朋友:卿谷楞满肚捞面巧开思密达。
我韩语很差我们可以说英语么:韩古搞楞caer磨太搔,用噢咯马拉面刀DUYUE叫?
我们还是说汉语吧:汉闹咯马拉杂。

回答3:

저기
나는```````
너와 친구가 되고싶어
그런대 내한국말 잘못해!
우리 영어 말해봐
중국어를 하자~
这个是非敬语~~~可能初次见面不太礼貌吧~~~~
不过认识的比较亲切 O(∩_∩)O~

回答4:

他们写的已经蛮全的了 我帮你把2楼的B的话翻译一下好了
他写的是对话的形式 也就是对A的回答
1.A:打扰一下 B:没关系,有什么事情?
2.A:我叫…… B:见到你很高兴
3.A:希望和你成为朋友 B:哈哈 我也是
4.A:我韩语很差我们可以说英语么 B:那样啊,就说英语吧
5.A:我们还是说汉语吧
B:好吧