日语"谛めたりはしない "的意思和分析

2025-02-02 13:41:29
推荐回答(2个)
回答1:

用「…たりする」的形式,表示只举出一个动作,一种作用,言外暗示其它动作、作用也是如此] 延长句子成为否定式:加 はしない;は:表示 强调 例:我不和他打麻烦了 わたしは彼と争ったりはしない 他染浼不了咱们 彼は我々に迷惑をかけたりはしない 人家可不能象你那么胡说 人はおまえみたいにでたらめを言ったりはしない 正经人决不乜斜着眼睛看人 まじめな人はけっして横目で人を见たりはしない 我从此偃旗息鼓不再过问政事了 わたしはこれからはもう政治に口出ししたりはしない 述而不作 (论语·述而)他人の言述を伝え说明を加えるのみで,自分で新しい说をたてたりはしない 他没火性,你怎么说他,他也不急 彼はかっとならない気性だ,きみがどんなにしかろうといらだったりはしない

回答2:

用「…たりする」的形式,表示只举出一个动作,一种作用,言外暗示其它动作、作用也是如此]
延长句子成为否定式:加 はしない;は:表示 强调
例:我不和他打麻烦了
わたしは彼と争ったりはしない
他染浼不了咱们
彼は我々に迷惑をかけたりはしない
人家可不能象你那么胡说
人はおまえみたいにでたらめを言ったりはしない
正经人决不乜斜着眼睛看人
まじめな人はけっして横目で人を见たりはしない
我从此偃旗息鼓不再过问政事了
わたしはこれからはもう政治に口出ししたりはしない
述而不作
(论语·述而)他人の言述を伝え说明を加えるのみで,自分で新しい说をたてたりはしない
他没火性,你怎么说他,他也不急
彼はかっとならない気性だ,きみがどんなにしかろうといらだったりはしない