担心是对某事某人放心不下，而当心则是指小心，可能有危险之类。担心 dānxīn:：对未发生的事情担忧。意指放心不下。 当心dāngxīn：对眼前，或者不太久远的事情担忧。 也可以有以下几个意思： 1.谓与心胸齐平。 2.指正当心脏的地方;胸部的正中。 3.泛指正中间。 4.留心;留意。 5.指关心。
楼主，这两个词当然有区别啦！当心是小心，注意的意思，而担心是心里焦燥不安，着急，紧张的意思。
当心是提醒或是嘱咐他人的，担心是自己的，针对的对象不同
俩人在一起外出，要说到处要当心点告知对方，俩人没在一起各自心里都会想着对方担心出事，要用担心。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024