一楼的感觉像是湘潭滴咯...
1.这-guǒ/gǎi
2.那-nà(结尾要有点ō的音)
3.干啥呢?-搞么(mǒ)子咯?
4.小丫头-细(xì)妹子
5.小男生-细(xì)伢子
6.喜欢-喜欢(huōn注意是发o的音,嘴唇要圆一点)
7.吃饭-恰饭
8.没有啊-冒得咧
9.你知道吗-你晓得啵?
10.我是湖南人-我是湖(fú)南人
11.猫咪-猫记
12.笨死了-有点宝气
13.真可爱-真可(kǒ)爱
14.讨厌-讨嫌
15.你胡扯-你打乱港/你nià nuǒn 谈(字不好打,注意这句有点粗话的意思、不熟悉的人不要这样说)
16.报纸-报纸(zǐ)
17.我爱学语文-我爱学(xiǒ)语文
18.见鬼了-见鬼哒
我爱你就是我爱你。没什么变化的。我-euǒ。
PS:帮你找了一些资料。有助于学习长沙话噢。
首先,长沙话中声母有23个,韵母有41个,都多于普通话(普通话中分别为22个和39个)。
第二,长沙话没有北方话中普遍存在的儿化音。
第三,长沙话保留了入声,这是古汉语的一个明显特色之一。而入声在北方话里已基本上消失。例:以下每一对汉字,在普通话里发音和音调是相同的,而在长沙方言中音调是不同的。 “衣”和“一”, “巴”和“八”,“妻”和“七”,“乌”和“屋”,“蔬”和“叔”。在长沙话中,以上每对汉字中的第二个都发入声。
第四,古代汉语中的浊音现在在长沙话中仍发不送气的清音。下列每组字发音上完全一样,而只是在声调上有区别: 牌—败 同—洞 葵—贵 桥—轿 瓷—自 床—状