哪位日文高手帮忙翻译一下

2024-12-13 15:49:14
推荐回答(1个)
回答1:

  人工翻译~~不保证完全准确~~~

  ■使用方法
  <窓の手>等のWindows用カスタマイズソフトで、変更してください。
  アイコンの顺番は「窓の手」に合わせています。

  “窗的手”等东西的windows系统用定制软件转换
  图示会跟“窗之手”的顺序一样

  ■使用例
  1 ... マイコンピュータ
  我的电脑
  2 ... マイネットワーク
  我的网络
  3 ... マイドキュメント
  我的文档
  4 ... Internet Explorer
  5 ... Netscape
  6 ... ごみ箱(空)
  垃圾箱(空的)
  7 ... ごみ箱(一杯)
  垃圾箱(满的)
  8 ... ブリーフケース
  公文包
  9 ... DOS実行ファイル
  DOS实行档案
  10 .. Favoriteフォルダ
  收藏夹
  11 .. フォルダ(闭)
  文件夹(闭)
  12 .. フォルダ(开)
  文件夹(开)
  13 .. 3.5FD
  14 .. リムーバブル
  卸除
  15 .. ハードディスク
  硬盘驱动器
  16 .. CD-ROM
  17 ... コントロールパネル
  控制面板
  18 ... プリンタ
  打印机
  19 ... プログラム
  栏目
  20 ... プログラム(子)
  栏目(子文件)
  21 ... 设定
  设定
  22 ... 検索
  搜索
  23 ... Windowsの终了
  windows完毕
  24 ... お気に入り
  喜欢的东西
  25 ... 受信トレイ
  收件箱