不是啊朋友,虽然现在被告人和担保人都没有履行能力,但还是要起诉,这样可以保证你的债权不会灭失。虽然他们现在没有偿还能力,但是不等于以后没有能力,你现在起诉后法院会依据你的证据进行宣判,生效后你还要申请执行,以后不管被告人还是担保人一旦有了可执行的财产还是能够帮你的债务履行回来。千万不要放弃诉讼权利,不要放弃你的债权。