全部人工翻译
1.It will take three days for taking delivery of the goods and customs clearance
2.The prices of raw materials have gone up by 3%.
3.We need you to sign several documents.
4.Please send us some material for manufacturing these products.
5.We think it is out of the question to lower the price under such circumstances.
6.Our sales has increased by 30% this year.
7.I am sorry to inform you that your last batch of goods arrived late.
8.We do not accept any goods that are inconsistent with your samples.
9.You have just seen our samples. Is there anything that impresses you?
10.You should try to improve the quality, otherwise your TV drama is hardly marketable here.
由于随着我国改革开放以来社会形势的发展变化,以及婚姻家庭中出现的新情况、新问题,2001年,第9届全国人大常委会第21次会议审议通过的新《婚姻法》做出了补充。《婚姻法》第46条确立了对离婚损害制度。它体现了对婚姻家庭关系中弱者和无过错方的法律保护,这对加强完善我国离婚法律制度具有重大意义。随后,最高人民法院《关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(一)》的出台,使得离婚损害赔偿在具体司法实践中具有了一定的可操作性。离婚损害赔偿主要包括行为人须有过错、须有损害事实、须有因果关系和须有主观过错四种构成要件。