高分求翻译 在线等 有点长请耐心点，我可以追加分阶段 大侠帮忙

1. 注意镧系元素氧化物的作用作为支持在氨综合的钌催化剂
2.钌比铁催化剂知道显示氨综合的重大活动，特别当促进与碱性金属的化合物，一些陈列更加巨大的活动在大气压(1， 2)下。 实际上，钌催化剂也许认为第二代氨催化剂沿着铁催化剂。 目前，钌催化剂的类型用于一棵商业氨植物(3)已经，证明它的潜力为在产业的有为的应用。
3.总而言之，我们发现镧系元素氧化物(CeO2、Sm2O3， La2O3)是最有效的支持氨综合。 此外，在活动的显著地增加由减少观察在高温。 在镧系元素氧化物之中，当仅Ru/CeO2长期以来维护了稳定的活动时间时，发现Ru/Sm2O3和Ru/La2O3更加活跃的。 我们的进一步研究将集中于使用在这些系统的角色氢毒化。

呵呵 这是我朋友翻译的 ... 你看看吧..
1. 注意镧系元素氧化物的作用作为支持在氨综合的钌催化剂
2.钌比铁催化剂知道显示氨综合的重大活动，特别当促进与碱性金属的化合物，一些陈列更加巨大的活动在大气压(1， 2)下。 实际上，钌催化剂也许认为第二代氨催化剂沿着铁催化剂。目前，钌催化剂的类型用于一棵商业氨植物(3)已经，证明它的潜力为在产业的有为的应用。
3.总而言之，我们发现镧系元素氧化物(CeO2、 Sm2O3， La2O3)是最有效的支持氨综合。 此外，在活动的显著地增加由减少观察在高温。在镧系元素氧化物之中，当仅Ru/CeO2长期以来维护了稳定的活动时间时，发现Ru/Sm2O3和Ru/La2O3更加活跃的。我们的进一步研究将集中于使用在这些系统的角色氢毒化。

1.注意影响稀土氧化物作为支持钌催化剂氨合成

2.钌是众所周知的呈现出显着的活动，氨合成，特别是在推动与碱金属的化合物，一些表现出更大的活动比铁催化剂常压下（ 1 ， 2 ） 。事实上，钌催化剂可被视为第二代合成氨催化剂权利与铁催化剂。目前，一种钌催化剂已用于商业合成氨厂（ 3 ） ，证明其潜在的应用前景的产业。

3.最后，我们发现，稀土氧化物（氧化铈， Sm2O3 ，氧化镧）是最有效的支持氨合成。此外，大量增加的活动，观察减少在高温下。其中稀土氧化物， Ru/Sm2O3和Ru/La2O3被认为是更积极的，而只有Ru/CeO2保持稳定的活动，在很长一段时间。我们进一步的研究将侧重于氢中毒的作用发挥这些系统中。