《我和你》的音乐赏析

http://www.cnmp3.com/mp3/chjj.shtml

　　2008年北京奥运会开幕式主题歌
　　《我和你》是北京奥运会开幕式的主题曲。由中国歌手刘欢演唱歌曲中文部分，英国歌手莎拉·布莱曼演唱歌曲英文部分。这首歌的词曲由北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢所创作。《我和你》歌词比较简单，中英文部分各有42字及33字，先由刘欢主唱，然后莎拉·布莱曼演绎英文部分，再以普通话唱出中文部分，二人最后同唱英文部分作结。
　　[编辑本段]幕后班底
　　作曲：陈其钢
　　中文词：陈其钢
　　英文词译配：陈其钢、马文、常石磊
　　配器：陈其钢、常石磊、王之一
　　[编辑本段]歌词
　　我和你，心连心，同住地球村，
　　为梦想，千里行，相会在北京。
　　来吧！朋友，伸出你的手，
　　我和你，心连心，永远一家人。
　　You and Me,From one world,We are family.
　　Travel dream,A thousand miles,Meeting in Beijing.
　　Come along together,Put your hand in mine.
　　You and Me,From one world,We are family.
　　[编辑本段]歌谱
　　我和你歌谱
　　(点击图片放大)
　　简谱和五线谱对照:http://pu.sin80.com.cn/Pu/Minge/Xinminge/200810/12236216611.html
　　[编辑本段]相关版本
　　我和你 （男声独唱版） 演唱者： 紫龙 歌曲试听地址：http://bbs.longfans.com/read.php?tid=179
　　我和你（男女声二重唱版）演唱者：刘欢 莎拉布莱曼 歌曲试听地址：http://www.beijing2008.cn/video/promotional/olympic-zhutige/index.shtml
　　[编辑本段]作者简介
　　陈其刚
　　奥运主题曲主创，奥运开幕式音乐总监陈其钢，是当今少数几个在世界音乐舞台上极为活跃的中国作曲家之一。十余年来，他的作品荣获了多项国际大奖，在他的倡导与帮助之下，世界著名的贝桑松国际青年指挥比赛预赛由原来的日本移到北京。2005年，他获得了具有“法国诺贝尔音乐奖”之称的“交响音乐大奖”。

　　给你个参考网址：http://baike.baidu.com/view/1783391.htm